Galician Grammar Checker

Check Galician spelling, grammar and punctuation for free. Paste your text, press Check and fix mistakes in one click. Corrector ortográfico e gramatical gratuíto.

Untitled document
0 words 0 chars 0 sentences 0 sec read

At a glance

Price
Free
Sign-up
Not required
Checks
Grammar, spelling, punctuation and style
Language
Galego (Galician)
Text limit
20,000 characters per check
Privacy
Not stored by SpellMistake
Engine
LanguageTool (open source) plus SpellMistake rules

What the Galician grammar checker catches

  • Spelling according to the standard norms
  • Accents
  • Contractions and pronouns
  • Common grammar mistakes

How to check your Galician text

  1. Paste or type your Galician text into the editor above. The language is already set to Galician.
  2. Press Check text. Mistakes are highlighted and explained on the right.
  3. Click a suggestion to accept it, or press Fix all, then copy your corrected text.

About Galician

Galician is spoken in Galicia, in northwest Spain, and is closely related to Portuguese.

Check other languages

About writing in Galician

Galician is closely related to Portuguese and lives side by side with Spanish, so most writing errors are Spanish words and structures (castelanismos) slipping into Galician text. Pronoun placement and the contractions of prepositions with articles are the other common problems. The checker above uses LanguageTool’s Galician rules, which follow the official standard of the Real Academia Galega.

5 common mistakes in Galician

1. Spanish words in Galician

Common Spanish words have their own Galician forms: grazas (not gracias), xoves (not jueves), mañá (not mañana).

❌ Gracias pola axuda.
✅ Grazas pola axuda.

2. Pronoun before the verb

In ordinary statements, Galician places object pronouns after the verb and joins them to it: chámome, díxenllo.

❌ Me chamo Ana.
✅ Chámome Ana.

3. Missing contraction

Prepositions merge with articles: a + o = ao, de + a = da, en + o = no.

❌ Vou a o mercado.
✅ Vou ao mercado.

4. Spanish j instead of x

Galician uses x for the sound written j in Spanish: xoves, xente, xuño.

❌ Vémonos o jueves.
✅ Vémonos o xoves.

5. Mañana or mañá

“Tomorrow” in Galician is mañá.

❌ Chámote mañana.
✅ Chámote mañá.

Try it with a sample sentence

Paste this sentence into the checker above to see what it flags, then compare it with the corrected version:

❌ Gracias, me chamo Ana e vou a o mercado mañana.
✅ Grazas, chámome Ana e vou ao mercado mañá.

Frequently asked questions

Is the Galician grammar checker free?

Yes. It is completely free, with no sign-up and no download.

Is my Galician text stored?

SpellMistake does not save it. To check it, your text is sent to the LanguageTool service, as explained in our Privacy Policy.

Which standard does it follow?

It follows the official standard of the Real Academia Galega (RAG).

Does it catch Spanish words?

Some. Words that do not exist in Galician are flagged, but a Spanish word that happens to look like a valid Galician spelling can pass, so read your text over once more.

Can I check Portuguese too?

Yes. Use the Portuguese grammar checker.